Unique பெயராக்கம் சிரமம் தான் என்று எனக்கும் தோன்றியது. ‘தனி’ ஒரு வகையில் நன்றாகத் தான் இருக்கிறது. இங்கே உள்ளூரில் ஒருவர் வீட்டில் ‘சிரி’ என்று பெயர் வைத்திருக்கிறார்கள், அது போலே.

‘ராசா ராணி’ இங்கே வந்து படிப்பார்கள். தெரிந்து கொள்ளட்டும். இடையில் வேறு யோசனைகள்/கருத்துக்கள் வருகிறதா என்று பொறுத்துப் பார்க்கிறேன். நன்றி.

வட்டார வழக்கு ரொம்ப ஆழமாய் இல்லாமல், அளவுடன் உள்ளதால் படிக்க ஏதும் தளைகள் இல்லாமலிருக்கிறது!

Unique என்பதை ‘ஒப்புவமை இல்லாத’ என்றும் பொருள் கொள்ளலாம் என்றால், ஒப்பிலாமணி எனும் ஆண் பெயர் ஞாபகத்திற்கு வருகிறது. இதனையே ஒப்பிலன் என சுருக்கலாம், சுந்தரவடிவேல் அவரது மகனுக்கு மாசிலன் என பெயர் வைத்துள்ளது போல…
ஒப்பிலனை முன்வைத்து பெண்பெயர் ஒன்றை உருவாக்க முடியுமா..!! ஒப்பிலியப்பன் எனும் இந்து கடவுளர் பெயரும் நினைவுக்கு வருகிறது.

இப்பதிவைப் படித்தவுடன் பழைய நினைவுகள் வர, 10 வருடத்திற்கு முன்னர் நடந்த வீட்டு வளைகாப்பு படங்களை திரும்ப ஒருமுறை பார்க்க நினைவு வந்தது. குழந்தை பிறப்பதற்கு முன் வளைகாப்பு, பிறந்த பின்னர் மற்றொரு காப்பு என நடத்தினார்கள், முதல் தடவையாக மகன் கையில் நகையை அணிவித்தனர். ஆசீர்வதித்தனர் உறவினர்கள், நண்பர்கள்.

unique என்பதற்குத் தனித்துவம், தனித்தன்மை என்று சொல்லலாம். ஆனால் அதனை ஒரு குழந்தையின் பெயராக்குவது எப்படியென எனக்குத் தெரியாது. பேசாமல் அமெரிக்கர்கள் வாயிலேயும் நுழைகின்ற மாதிரி தனி என்றே வைக்கலாமே?|